Roger T. Ames: Confucianism has a family-centered spirituality
2022-09-30 publish
288 Views


Editor's Note: The 2022 China (Qufu) International Confucius Cultural Festival and the eighth Nishan Forum on World Civilizations is being held in Qufu, a county-level city in Jining, East China's Shandong province, from Sept 26 to 28, to promote excellent traditional Chinese culture and enhance communications and mutual learning between different civilizations. Participants' expectations for this year's forum and their insights into Confucianism and traditional Chinese culture are being featured in a series of reports by China Daily.

Roger Thomas Ames, Humanities Chair Professor at Peking University, Professor Emeritus of Philosophy at University of Hawaii at Manoa [Photo provided to chinadaily.com.cn]

Q: What is your favorite famous saying from The Analects of Confucius, and how do you interpret it?

A: There is a passage in The Analects of Confucius that I find truly inspirational: "It is better to cherish knowledge than simply to know it, and it is better to find happiness in it than simply to cherish it." This is the difference between knowledge and wisdom. This is the traditional "知行合一" (zhi xing he yi).

Q: Why did you choose to study Confucianism, and what sparked your interest?

A: When I was 18 years old, I had an opportunity to go to Hong Kong to study at the Chinese University of Hong Kong. And for me, Confucianism is really something that is transformative for people. Therefore, I discovered my Confucianism not so much in my books as I did in my classmates and university professors. I discovered that Confucianism is civilized and that it is a way of being in a world where people are respectful to one another. Confucianism is a way of being in a world where people pay attention to relationships.

Confucianism is a way of being in a world where your own quality, the quality of your ownself, is a function of the quality of the relationships that you're able to cultivate in your family, in your community, and with your neighbors. And for me, Confucianism is very important in the modern world. The modern world needs civilization. And to that extent, the modern world needs more Confucianism.

Q: Even for Chinese people, it is not easy to totally understand the ancient classics of philosophy today, but you have been obsessed with studying this field for many years. Have you encountered any difficulties during your studies?

A: China has over 5,000 years of culture. And you spend a lifetime studying the classics, studying the philosophy as it has been remembered in these classics. Even after a lifetime, you're simply a beginner because there is so much in the tradition. I don't see myself as being an expert in Confucianism. What I see myself as is somebody who has discovered something very important in Confucianism, and someone who thinks that this way of thinking about what it means to be a human being has value in the contemporary world.

Q: What spiritual value do you think Confucianism will bring to the future world?

A: I think that Confucianism has a family-centered sense of what it means to be spiritual, and when I see my Chinese friends going home at New Year's Eve to spend one week, or two weeks with their family, cultivating their relationships, remembering their teachers, meeting their neighbors, and eating the food in their home -  that this is a very spiritual occasion in the Chinese tradition. So, I think that Chinese spirituality, rather than being God centered, is family-centered. It has to do with family, and it has to do with ancestors.

Q: You have been engaged in the study of comparative philosophy between the East and West for many years. Has Chinese philosophy influenced your personal philosophy on life?

A: I think that if you study Confucian philosophy and it doesn't change your persona and the teachings of Confucius are directed at a kind of personal discipline that requires us to pay attention to our roles and relationships in our families, in our classroom, in our community. And the outcome of Confucianism to become "仁" (humanity or benevolence), to become "仁者" (the benevolent) is to transform yourself.

Q: What new views will you bring to this year's Nishan Forum?

A: I've been working on something new over the past year that I want to present at the Nishan Forum to inform people that what the world needs right now is a minimalist, bare-bones morality.

What we need is a way of thinking and living that brings people together, which is one of the contributions of the Confucian tradition that has held it together for 4,000 years. This vast population of China is based on the notion of xiao, or filial piety and the notion of family. And do I think that China is a historical example of a cultural tradition that has been able to retain its identity by focusing on family values? I think that most human beings in the world have been distracted by a kind of liberal individualism and that we have to return to the family feeling as our minimalist morality.

【From:Chinadaily.com.cn】

Roger T· Ames (Roger T.Ames)

Roger T. Ames was born in 1947 in Toronto, Canada. As a professor at the University of Hawaii, an advisor to Nishan Shengyuan Academy, Chairman of the World Association of Confucian Culture Studies and Vice Chairman of the International Confucian Association, he is an internationally famous expert in Sinology. He is a leading figure in Chinese & Western philosophy and is famous in China and abroad for his translation of books such as theAnalects of Confucius,Sun Tzu’s Art of War,Huainan Tzu andTao Te Ching He was the Chief Editor toPhilosophy of the Occident and Orientas well as theInternational Chinese Book Reviewand the author ofConfucian Philosophical Thinking,Thinking from the Han: Self, Truth, and Transcendence in Chinese and Western Culture,Anticipating China: Thinking Through the Narratives of Chinese and Western Culture,the Art of Rulership: A Study into Chinese Political ThoughtandDemocracy if the Dead: Dewey, Confucius and the Hope for Democracy in China. Roger T. Ames once received the guidance of Liu Dianjue and became proficient in classical Chinese, then to one of the most outstanding modern scholars of Classical Studies. In 2013, he was awarded the "Confucius Culture Award" by the 6th World Confucian Congress. Then he won the second "Huilin Prize Award" in 2016.…
+ Learn more

Follow us

  • Download

  • E-mail

  • Weibo

  • WeChat

  • Live Broadcast